Computer sind defintiv dumm - fatale Übersetzungen aus dem Spanischen (das Mittagessen war aber gut...)
rooster to the iron
water, came or beer included
Bemerkung zum spanischen Orginal Text: "gallo a la plancha" - auch "chicken" wäre an dieser Stelle falsch gewesen, denn es handelte sich um einen Fisch.